I fondamenti costituzionali per l’istituzione di un Tribunale penale federale e di un Tribunale amministrativo federale sono sanciti dai capoversi 1 e 2 dell’articolo 191a Cost. Tali capoversi prevedono che la Confederazione ha l’obbligo di istituire una Corte penale incaricata di giudicare in prima istanza le cause penali che la legge attribuisce alla giurisdizione federale (capoverso 1) e di creare autorità giudiziarie per giudicare le controversie di diritto pubblico inerenti alla sfera di competenze dell’amministrazione federale (capoverso 2). L’articolo 191a fa parte del decreto federale sulla riforma giudiziaria adottato il 12 marzo 2000 da popolo e Cantoni.
Decreti adottati
Legge
federale sulle sedi del Tribunale penale federale e del Tribunale amministrativo federale del 21 giugno
2002
(RU 2003 2163)
Legge federale del
18 marzo 2005
sull'istituzione del Tribunale amministrativo federale
(RU 2005 4603) entrata in
vigore
il 1o ottobre 2005
Legge sul Tribunale amministrativo federale
del 17 giugno
2005
(RU 2006 2197); entrata in vigore il 1o gennaio 2007
Ordinanza
del 26 settembre 2003 sui rapporti di lavoro del personale del Tribunale penale federale e del Tribunale
amministrativo federale
(RS 172.220.117) entrata in vigore il 1o ottobre 2005
Legge
federale che integra e attualizza la revisione totale dell'organizzazione giudiziaria federale del 23
giugno 2006
(FF 2006 5329)